-
1 Achte
-
2 Achter
m1) (Zahl) MATH huit m2) (beim Rudern) SPORT huit m3) ( beim Fahrrad) roue voilée fAchte(r)}Ạ chte(r)————————AchterẠ chter ['axt3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, ->(Ruderboot) huit Maskulin -
3 Erste
'eːrstə(r, s)adjpremier/premièreErste(r)}54efb593E/54efb593rste(r)1 premier(-ière) Maskulin(Feminin); Beispiel: Erster werden/sein terminer/être premier; Beispiel: als Erster/Erste kommen être le premier/la première à arriver2 (bei Datumsangaben) Beispiel: der Erste le premier; Beispiel: vor dem jeweiligen Ersten avant le premier du mois3 (als Namenszusatz) Beispiel: Friedrich der Erste geschrieben: Friedrich I. Frédéric premier geschrieben: Frédéric Ier -
4 Erster
Erste(r)}54efb593E/54efb593rste(r)1 premier(-ière) Maskulin(Feminin); Beispiel: Erster werden/sein terminer/être premier; Beispiel: als Erster/Erste kommen être le premier/la première à arriver2 (bei Datumsangaben) Beispiel: der Erste le premier; Beispiel: vor dem jeweiligen Ersten avant le premier du mois3 (als Namenszusatz) Beispiel: Friedrich der Erste geschrieben: Friedrich I. Frédéric premier geschrieben: Frédéric Ier -
5 Neunte
m, f; -n, -n (the) ninth; Achte* * *neun|te(r, s) ['nɔyntə]adjninthSee:→ auch vierte(r, s)* * *Neun·te(r)[ˈnɔyntə(ɐ)]f(m) dekl wie adj2. (bei Datumsangaben)▪ geschrieben der 9./am 9. the ninth/on the ninth spoken, the 9th/on the 9th written; s.a. Achte(r) 23. (als Namenszusatz)Ludwig der \Neunte, geschrieben Ludwig IX. Ludwig the Ninth spoken, Ludwig IX written; s.a. Achte(r) 2* * * -
6 Sechste
m, f; -n, -n (the) sixth; er war Sechster he was ( oder came) sixth; Heinrich VI. Henry VI (= Henry the Sixth); heute ist der Sechste it’s the sixth today* * *sechs|te(r, s) ['zɛkstə]adjsixtheinen sechsten Sinn für etw haben, den sechsten Sinn haben — to have a sixth sense (for sth)
See:→ auch vierte(r, s)* * *Sechs·te(r)[ˈzɛkstə, ˈzɛkstɐ, ˈzɛkstəs]der \Sechste/am \Sechsteen (geschrieben:)der 6./am 6. the sixth/on the sixth; (geschrieben:) the 6th/on the 6th; s.a. Achte(r) 2Ludwig der \Sechste (geschrieben:)Ludwig VI. Louis the Sixth; (geschrieben:) Louis VI* * *er war Sechster he was ( oder came) sixth;Heinrich VI. Henry VI (= Henry the Sixth);heute ist der Sechste it’s the sixth today -
7 Zwölfte
* * *zwọ̈lf|te(r, s) ['tsvœlftə]adjtwelfthSee:→ auch vierte(r, s)* * *Zwölf·te(r)[ˈtsvœlftə, ˈtsvœlftɐ]der \Zwölfte/am \Zwölften [o der 12./am 12.] geschrieben the twelfth/on the twelfth spoken, the 12th/on the 12th written; s.a. Achte(r) 2* * ** * *-n m.,f.twelfth n. -
8 Neunter
ninth* * *Neun·te(r)[ˈnɔyntə(ɐ)]▪ geschrieben der 9./am 9. the ninth/on the ninth spoken, the 9th/on the 9th written; s.a. Achte(r) 2Ludwig der \Neunter, geschrieben Ludwig IX. Ludwig the Ninth spoken, Ludwig IX written; s.a. Achte(r) 2 -
9 Sechster
sixth* * *Sechs·te(r)[ˈzɛkstə, ˈzɛkstɐ, ˈzɛkstəs]der \Sechster/am \Sechsteren (geschrieben:)der 6./am 6. the sixth/on the sixth; (geschrieben:) the 6th/on the 6th; s.a. Achte(r) 2Ludwig der \Sechster (geschrieben:)Ludwig VI. Louis the Sixth; (geschrieben:) Louis VI* * *adj.sixth adj. -
10 Zwölfter
twelfth* * *Zwölf·te(r)[ˈtsvœlftə, ˈtsvœlftɐ]der \Zwölfter/am \Zwölftern [o der 12./am 12.] geschrieben the twelfth/on the twelfth spoken, the 12th/on the 12th written; s.a. Achte(r) 2 -
11 Neunte
neun·te(r, s)1) ( nach dem achten kommend) ninth;die \Neunte Klasse [ o fam die \Neunte] fourth year [or (Am) grade]; (secondary school), (Brit a.) S4; s. a. achte(r, s) 12) ( bei Datumsangaben)geschrieben der 9./am 9. the ninth/on the ninth spoken, the 9th/on the 9th written; s. a. Achte(r) 23) ( als Namenszusatz)Ludwig der \Neunte [o geschrieben Ludwig IX.] Ludwig the Ninth spoken, Ludwig IX written; s. a. Achte(r) 2 -
12 Neunter
neun·te(r, s)1) ( nach dem achten kommend) ninth;die \Neunter Klasse [ o fam die \Neunter] fourth year [or (Am) grade]; (secondary school), (Brit a.) S4; s. a. achte(r, s) 12) ( bei Datumsangaben)geschrieben der 9./am 9. the ninth/on the ninth spoken, the 9th/on the 9th written; s. a. Achte(r) 23) ( als Namenszusatz)Ludwig der \Neunter [o geschrieben Ludwig IX.] Ludwig the Ninth spoken, Ludwig IX written; s. a. Achte(r) 2 -
13 neunte
neun·te(r, s)1) ( nach dem achten kommend) ninth;die \neunte Klasse [ o fam die \neunte] fourth year [or (Am) grade]; (secondary school), (Brit a.) S4; s. a. achte(r, s) 12) ( bei Datumsangaben)geschrieben der 9./am 9. the ninth/on the ninth spoken, the 9th/on the 9th written; s. a. Achte(r) 23) ( als Namenszusatz)Ludwig der \neunte [o geschrieben Ludwig IX.] Ludwig the Ninth spoken, Ludwig IX written; s. a. Achte(r) 2 -
14 neunter
neun·te(r, s)1) ( nach dem achten kommend) ninth;die \neunter Klasse [ o fam die \neunter] fourth year [or (Am) grade]; (secondary school), (Brit a.) S4; s. a. achte(r, s) 12) ( bei Datumsangaben)geschrieben der 9./am 9. the ninth/on the ninth spoken, the 9th/on the 9th written; s. a. Achte(r) 23) ( als Namenszusatz)Ludwig der \neunter [o geschrieben Ludwig IX.] Ludwig the Ninth spoken, Ludwig IX written; s. a. Achte(r) 2 -
15 neuntes
neun·te(r, s)1) ( nach dem achten kommend) ninth;die \neuntes Klasse [ o fam die \neuntes] fourth year [or (Am) grade]; (secondary school), (Brit a.) S4; s. a. achte(r, s) 12) ( bei Datumsangaben)geschrieben der 9./am 9. the ninth/on the ninth spoken, the 9th/on the 9th written; s. a. Achte(r) 23) ( als Namenszusatz)Ludwig der \neuntes [o geschrieben Ludwig IX.] Ludwig the Ninth spoken, Ludwig IX written; s. a. Achte(r) 2 -
16 Sechste
sechs·te(r, s)2. Sechs·te(r) [ʼzɛkstə, ʼzɛkstɐ, ʼzɛkstəs] m2) ( bei Datumsangaben)der \Sechste/am \Sechsteen geschrieben:3) ( als Namenszusatz)Ludwig der \Sechste geschrieben: Ludwig VI., Louis the Sixth; geschrieben: Louis VI -
17 Sechster
sechs·te(r, s)2. Sechs·te(r) [ʼzɛkstə, ʼzɛkstɐ, ʼzɛkstəs] m2) ( bei Datumsangaben)der \Sechster/am \Sechsteren geschrieben:3) ( als Namenszusatz)Ludwig der \Sechster geschrieben: Ludwig VI., Louis the Sixth; geschrieben: Louis VI -
18 sechste
sechs·te(r, s)2. Sechs·te(r) [ʼzɛkstə, ʼzɛkstɐ, ʼzɛkstəs] m2) ( bei Datumsangaben)der \sechste/am \sechsteen geschrieben:3) ( als Namenszusatz)Ludwig der \sechste geschrieben: Ludwig VI., Louis the Sixth; geschrieben: Louis VI -
19 sechster
sechs·te(r, s)2. Sechs·te(r) [ʼzɛkstə, ʼzɛkstɐ, ʼzɛkstəs] m2) ( bei Datumsangaben)der \sechster/am \sechsteren geschrieben:3) ( als Namenszusatz)Ludwig der \sechster geschrieben: Ludwig VI., Louis the Sixth; geschrieben: Louis VI -
20 sechstes
sechs·te(r, s)2. Sechs·te(r) [ʼzɛkstə, ʼzɛkstɐ, ʼzɛkstəs] m2) ( bei Datumsangaben)der \sechstes/am \sechstesen geschrieben:3) ( als Namenszusatz)Ludwig der \sechstes geschrieben: Ludwig VI., Louis the Sixth; geschrieben: Louis VI
См. также в других словарях:
Namenszusatz — Namenszusätze sind vor oder hinter dem Namen einer Person, einer geographischen Bezeichnung oder einer Sache vermerkte Beifügungen. Nachstehende Formen sind als Beispiele dargestellt: Inhaltsverzeichnis 1 Personen 1.1 Ursprüngliche… … Deutsch Wikipedia
Liste der Orte mit Namenszusatz „Bad“ — Die Liste enthält die Orte mit dem Namenszusatz „Bad“ mit der Angabe des Jahres der Verleihung. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Baden Württemberg 1.2 Bayern 1.3 Brandenburg … Deutsch Wikipedia
Lloyd (Namenszusatz) — Lloyd ist seit dem 18. Jahrhundert ein Synonym und Namensbestandteil für Institute und Unternehmen der Handelsschifffahrt und des Seefahrt Versicherungswesens. Gegen Ende des 17. Jahrhunderts wurde das von einem Iren namens Edward Lloyd… … Deutsch Wikipedia
Liste der Namensvarianten von Jazzmusikern — Hinweise zur Nutzung der Tabelle Diese Listen sind sortierbar. Die Voreinstellung erfolgt nach dem Nachnamen der Musiker (Lemma). Darüber hinaus kann sie nach dem Spitznamen bzw. dem islamischen, indischen oder afrikanischen Namen der Künstler,… … Deutsch Wikipedia
Akademische Grade — sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung abgeschlossenen Studium … Deutsch Wikipedia
Akademische Titel — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia
Akademischer Titel — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia
C.Sc. — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia
Hochschulgrad — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia
Kandidat der Wissenschaft — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia
Kandidat der Wissenschaften — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… … Deutsch Wikipedia